Нет брат, это не правда. СубханАллах чего только не придумают. У Кулиева нормальный перевод, но при всём при этом перевод Корана читать НЕЖЕЛАТЕЛЬНО.

Дуа Передсном. Читать Последние три суры Коранапо три раза. Аят «Аль-Курсий» - одинраз. «БисмикяАллапумма амуту уа ахья» Перевод: «О Алла h ! С именем Твоим я умру и с ним оживу». Дуа После пробужденияото сна. «Альхамдулилля h иаллязи ахяна ба'да ма аматана уа иляй h ин-нушур». Перевод: «Хвала Алла h у, воскресившему нас после того, как Онумертвил нас (т.е. послал сон - брат смерти), и к Нему возвращение». Тому, кто испугаетсячего-либо во сне или будет испытывать тревогу А?узу би-кялимати-Лляхи-т-таммати мин гадаби-хи ва?икаби-хи, ва шарри ?ибади-хи, ва мин хамазати-ш-шайатыни ва анйахдуру-ни . Прибегаю к совершенным словам Аллаха от гнева Его, инаказания Его, и зла рабов Его, и от наущений шайтанов и от того, чтобы ониявлялись ко мне.

Молитва перед выходомиз дома . «Бисмилляhи, таваккяльту 'аля Лляhи, уа ля хауля уа ля кувватаилля би-Лляhи». Перевод: «С именем Аллаhа, я уповаю на Аллаhа, нет силы изащиты, кроме как от Аллаhа». Аллахумма, ин-ни а?узу би-кя ан адилля ау удалля, ауазилля, ау узалля, ау азлима, ау узляма, ау аджхаля, ау йуджхаля ?аляййа . О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от того, чтобы сбитьсяс пути или быть сбитым с него, от того, чтобы допустить ошибку самому, и оттого, чтобы меня заставили ошибиться, от того, чтобы поступать несправедливо, иот того, чтобы со мной поступали несправедливо, от того, чтобы бытьневежественным, и от того, чтобы меня держали в невежестве. При входе в дом БисмиЛляхиваляджна, ва бисмиЛляхи хараджна ва ?аля Рабби-на таваккяльна . С именем Аллаха мы вошли, с именем Аллаха вышли и на Господанашего стали уповать. (Сказав это, вошедшему следует обратиться с приветствиемк находящимся в доме).

Отправляясь в поездку Аллаху акбару,Аллаху акбару, Аллаху акбару . Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик! При возвращении изпоездки Аллаху акбару,Аллаху акбару, Аллаху Акбару. Айибуна, та?ибуна, ?абидуна ли-Рабби-нахамидуна! . Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и воздаём хвалу Господунашему!

и еще перевод кулиева на русском коран,говорят ваххабисткий,правда это?

а так же перед сном