Ибн Умар
02.02.2011 23:20
59. МОЛЬБА, ВОЗНОСИМАЯ ПОСЛЕ ПОГРЕБЕНИЯ ПОКОЙНОГО. 164. Аллахумма,- гфир ля-ху, Алла-хумма, саббит-ху! Перевод: O Аллах, прости его, о Аллах, укрепиего! 60. СЛОВА, ПРОИЗНОСИМЫЕ ПРИ ПОСЕЩЕНИИ МОГИЛ. 165. Ас-саляму'аляй-кум, ахля-д-дийари мин аль-му'минина ва-ль-мусли-мина! Ва инна инша'а-Ллаху би-кум ля-хыкуна ва йархаму-Ллаху-ль-мустакди-мина мин-нава-ль-муста'хырина, ас'алю-Ллаха ля-на ва ля-кум аль-'афийата Перевод: Мир вам, о лежащие здесь верующие имусульмане! Поистине, если будет угодно Аллаху, мы присоединимся к вам, и Аллахпомилует тех из нас, кто ушёл раньше, и тех, кто задержался, и я прошу Аллахаоб избавлении для нас и для вас! 61. СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ С МОЛЬБОЙ, ПРОИЗНОСИМЫЕ В ТОМ СЛУЧАЕ,КОГДА ПОДНИМАЕТСЯ ВЕТЕР. 166. Аллахумма,иини ас'алю-кя хай-ра-ха ва а'узу би-кя мин шарри-ха! Перевод: О Аллах, поистине, я прошу Тебя облаге его и прибегаю к Тебе от зла его! 167. Аллахумма,инни ас'алю-кя хай-ра-ха, ва хайра ма фи-ха ва хайра ма ур-силят би-хи, ваа'узу би-кя мин шарри-ха, ва шарри ма фи-ха ва шарри ма урсилят би-хи Перевод: O Аллах, поистине, я прошу Тебя облаге его, благе того, что он в себе несёт, и благе того, что с ним былопослано, и прибегаю к Тебе от зла его, зла того, что он в себе несёт, и златого, что с ним было послано! 62. СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ ПРИ РАСКАТАХ ГРОМА. 168. Субхана-Ллязийусаббиху-р-ра'ду би-хамди-хи ва-ль-маляикяту мин хыфати-хи! Перевод: Слава Тому, кому воздают хвалу гром иангелы от страха перед Ним* 63. ПРИМЕРЫ ОБРАЩЕНИЙ С МОЛЬБОЙ O НИСПОСЛАНИИ ДОЖДЯ. 169. Аллахумма,аскы-на гайсан му-гысан, мари'ан, мари'ан, нафи'ан гайра даррин, 'аджилян гайрааджилин! Перевод: O Аллах, напои нас дождёмспасительным, приятным, обильным, полезным, а не вредоносным, скорым, а непоздним! 170. Аллахумма,агыс-на, Аллахумма, агыс-на, Аллахумма, агыс-на! Перевод: O Аллах, помоги нам, о Аллах, помогинам, о Аллах, помоги нам! 171. Аллахумма,- скы 'ибада-кя ва бахаима-кя, ва-ншур рахмата-кя ва ахййибаляда-кя-ль-майита Перевод: О Аллах, напои рабов Твоих и животныхТвоих, и распространи милость Твою и оживи Твою мёртвую страну! 64. СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ, ПРОИЗНОСИМЫЕ ВО ВРЕМЯ ДОЖДЯ. 172. Аллахумма,сайибан нафи'ан! Перевод: O Аллах, да принесёт дождь этотпользу! 65. СЛОВА ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА ПОСЛЕ ВЫПАДЕНИЯ ДОЖДЯ. 173. Мутырнаби-фадли-Ллахи ва рахмати-хи . Перевод: Пролился на нас дождь по милостиАллаха и милосердию Его. 66. СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ С МОЛЬБОЙ ОБ ОЧИЩЕНИИ НЕБА ОТ ТУЧ. 174. Аллахумма,хаваляй-на ва ля 'аляй-на, Аллахумма, 'аля-ль-акями ва-з-зыраби, вабутуни-ль-аудийяти ва мана-бити-ш-шаджари! Перевод: O Аллах, вокруг нас, а не на нас, оАллах, на холмы и горные вершины, в вади (Высохшее русло; долина ) и туда, гдерастут деревья!
Ибн Умар
02.02.2011 23:20
67. СЛОВА МОЛЬБЫ, ОБРАЩАЕМОЙ К АЛЛАХУ ПРИ ВИДЕ МОЛОДОГО МЕСЯЦА. 175. Аллахуакбару! Аллахумма, ахилля-ху 'аляй-на би-ль-амни, ва-ль-имани, ва-с-салямати,ва-ль-ислями ва-т-тауфики ли-ма тухиббу, Рабба-на, ва тар-да! Раббу-на ваРаббу-кя-Ллаху! Перевод: Аллах велик! О Аллах, вознеси его наднами и даруй нам безопасность и веру, спасение (От болезней и утрат.), ислам исодействие в том, что Ты любишь. Господь наш, и что угодно Тебе! Господь наш иГосподь твой -Аллах! 68. СЛОВА, КОТОРЫЕ ПРОИЗНОСИТ ПОСТЯЩИЙСЯ ПРИ РАЗГОВЕНИЙ. 176. 3ахаба-з-зама'у,ва-бталляти-ль-'уруку ва сабата-ль-аджру, ин ша'а-Ллаху. Перевод: Ушла жажда, и жилы наполнились влагойи награда уже ждет, если будет угодно Аллаху (Здесь и во всех иных случаях формула ин ша'а-Ллах выражает собой уверенность, иначе говоря, заключает всебе благую весть.) 177. Аллахумма,инни ас'алю-кя би-рахмати-кя-лляти васи'ат купля шаййин ан тагфира ли! Перевод: О Аллах, поистине, заклинаю Тебямилосердием Твоим, объемлющим собой всё, прости меня! 69. СЛОВА, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ПРОИЗНОСИТЬ ПЕРЕД ЕДОЙ. 178. Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху‘алейхи уа саллям, сказал: - Прежде чем приняться за еду, пусть каждый извас говорит: Би-сми-Лляхи . Перевод: С именем Аллаха -, Если же он забудет об этом в начале, пустьскажет: Би-сми-Лляхи фиаввали-хи ва ахыри-хи Перевод: С именем Аллаха в начале иконце еды. 179. Сообщается, что посланник Аллаха, салляллаху‘алейхи уа саллям, сказал: - Пусть тот, кому Аллах пошлет еду, скажет: Аллахумма,барик ля-на фи-хи ва ат'ым-на хайран мин-ху! -, (О Аллах, сделай это благословенным для нас инакорми нас тем, что лучше этого!) и пусть тот, кого Аллах напоит молоком, скажет: Аллахумма,барик ля-на фи-хи ва зид-на мин-ху! ( О Аллах, сделай его благословенным для нас идобавь нам этого!) 70. СЛОВА ОБРАЩЕНИЯ К АЛЛАХУ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ПРОИЗНЕСТИ ПОСЛЕ ЕДЫ. 180. Аль-хамдули-Лляхи ллязи ат'ама-ни хаза ва разака-ни-хи мин гайри хаулин мин-ни ва лякувватин . Перевод: Хвала Аллаху, который накормил меняэтим и наделил меня этим, тогда как сам я ни силой, ни мощью не обладаю. 181. Аль-хамдули-Лляхи хамдан кясиран, тайибан, мубаракян фи-хи, гайра макфиййин, ва лямувадда'ин ва ля мус-тагнан 'ан-ху! Рабба-на! Перевод: Хвала Аллаху, хвала многая, благая иблагословенная, хвала, которую следует произносить чаще, хвала непрерывная,хвала, в которой мы нуждаемся постоянно! Господь наш!
|