|
|
Главная » 2011 » Январь » 27 » Вера, не читайте советскую... то есть, российскую прессу по утрам ;)
15:57 Вера, не читайте советскую... то есть, российскую прессу по утрам ;) |
| Вера, не читайте советскую... то есть, российскую прессу по утрам ;)
Эээ... сложно сказать. Этот вопрос ещё изучается.Выражусь иначе - "хохлами" народ стал звать себя раньше, чем его приучили зваться "украинцами".
Андрей, приводить в качестве аргумента литературные разборки того времени имеет мало смысла.Тот же Кулиш естественно с самых добрых побуждений писал Шевченко:«Не хапайся, братику, друкувати московських повістей. Ні грошей, ні слави за них не добудеш. Адже ж і Данте і Петрарка думали, що прославляться латинськими своїми книгами. Отак тебе морочить ця москальщина. Цур їй! Лучче нічого не роби, так собі сиди да читай, а ми тебе хлібом прогодуємо, аби твоє здоров'є!»«Про московські повісті скажу, що зневажиш ти їми себе перед світом, да й більш нічого. Щоб писати тобі по московськи, треба жити між московськими писателями і багато дечого набратися… Прощай же, мій голубе сизий! Пиши до мене коли хоч і просто за границю – отак: Веlgе, Вruxelles, роstе restantе. А Мonsieur Коulichе»Это в то время как повести Шевченко даже на русском были значительно сильнее его "Черной рады", он ничего еще не опубликовал, а у Шевченко уже были "Кобзар" и "Гайдамаки". Отчего же Шевченко быть более обьективным и нахваливать Котляревского.Пускай каждый сам возьмет и для себя их почитает-сравнит, конечно для совр. украинского его язык наверно суржик, но это нормально, русский того времени (не литературный) тоже не идентичен современному. Для меня это уже украинский, колоритный и интересный, Вергилия не читал ни разу, зато Котляревского зачатую зубрил.."свидомыми" во времена когда я эту книгу читал не пахло, и все попытки куда либо ее перевести заканчивались пшиком - "Энеида" звучит только в оригинале.
Странная "широта" мышления - сидеть в нищей деградирующей стране и мечтать о присоединении к ней новых территорий.
Да уж! Пора, пора свидомых гнать с исконно русских земель!:-)
Так... и здесь пошли чисто профессиональные генетические обсужденьица...Что такое "более чисто славянский" тип?О_о Что вообще такое "славянский тип"??? Это вообще из науки? Или так, "из народа"?Вопросы риторические. Отвечать не нужно.Думаю, можно закруглить здесь обсуждения генетики напоминанием, что гены не имеют национальности. Не бывает "русских", "немецких", "финских", "татарских" генов. Есть просто набор генов у населения, набор коих в процентном отношении меняется от местности к местности, почти без привязки к нац.самосознанию и самоопределению.Усё. Закрыли. Вся остальная "генетика" будет стираться.
УВАГА АКЦІЯ!!!! Відправ SMS зісловом " МУСОРА " набезкоштовний номер 02 тавигравай незабутню подорожпозашляховиком УАЗ-31514,лікувальний масаж від голови ідо п’ят а також 15 дібвідпочиноку у оздоровчомусанаторії!!!!! Більше SMS-більшешансів!!! |
|
Просмотров: 55 |
Добавил: olevav
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
Статистика
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0
|
